Для поста с отрицательным рейтингом будет выводиться предупреждение что его содержание "плохое". Показать пост можно кликнув по предупреждению. Значение репутации при котором будет выводиться предупреждение можно настроить самим во 2 строке скрипта.
Ставить в html-низ.

Код:
<script type="text/javascript">
var ratingPostMsgHide = -1; // репутация, при которой пост будет считаться плохим

document.getElementByClassName = function(clsName){
    var retVal = new Array();
    var elements = document.getElementsByTagName("*");
    for(var i = 0;i < elements.length;i++){
        if(elements[i].className.indexOf(" ") >= 0){
            var classes = elements[i].className.split(" ");
            for(var j = 0;j < classes.length;j++){
                if(classes[j] == clsName)
                    retVal.push(elements[i]);
            }
        }
        else if(elements[i].className == clsName)
            retVal.push(elements[i]);
    }
    return retVal;
}
var pozitive = document.getElementByClassName("post-rating")
for( i=0; i<pozitive.length; i++)
{

   rating = pozitive[i].getElementsByTagName("p")[0].getElementsByTagName("a")[0].innerHTML
   rating = parseInt(rating)
   if( rating <= ratingPostMsgHide )
   {
      postMsg = document.getElementByClassName("post-content")[i].innerHTML;
      document.getElementByClassName("post-content")[i].innerHTML = "<div class=\"quote-box\"><blockquote><p><a href=\"javascript: void(0);\" onclick=\"document.getElementById('postMsgID" + i + "').style.display = 'block'\">Данное сообщение имеет отрицательный рейтинг. Для его отображения нажмите сюда</a></p></blockquote></div><div id=\"postMsgID" + i + "\" style=\"display: none;\" class=\"quote-box\"><blockquote><p>" + postMsg + "</p></blockquote></div>"
   }

}
</script>